перший козацький

О литвинах, гербе-погоне и их отношении к Беларуси. Историк Пётр Толочко

Share Button

Историк Петр Толочко, рассматривая ныне популярное среди белорусских националистов слово “литвины”, указывает, что на самом деле мы все когда-то были литвинами, поскольку “литвин” – это подданный Великого Княжества Литовского.

Также историк подчеркивает то, что было множество региональных наименований. Например, термин “белорусы” имел более широкое значение, а в Украине было наименование “черкасы” – название, используемое к запорожским казакам, а не только к жителям города. Петр Толочко уточняет, что было много названий, однако никаких “украинцев” не было, а были только “украиняне”.

Академик также обсудил предлагаемый националистами герб Беларуси. “Погоня” “Погоня – это эмблема Великого княжества литовского, но белорусы подумали что это они, но если это и они, то они – это конь, а всадник Литовец – союз коня и всадника”. Историк надеется на то, что Беларусь не уподобится Украине в забывании своего прошлого.

-укр-

Історик Петро Толочко, розглядаючи нині популярне серед білоруських націоналістів слово “литвини”, вказує, що насправді ми всі колись були литвинами, оскільки “литвин” – це підданий Великого Князівства Литовського.

Також історик наголошує на тому, що було безліч регіональних найменувань. Наприклад, термін “білоруси” мав більш широке значення, а в Україні було найменування “черкаси” – назва, яку використовують до запорозьких козаків, а не тільки до мешканців міста. Петро Толочко уточнює, що було багато назв, проте ніяких “українців” не було, а були тільки “україняни”.

Академік також обговорив запропонований націоналістами герб Білорусі. “Погоня” “Погоня – це емблема Великого князівства литовського, але білоруси подумали що це вони, але якщо це і вони, то вони – це кінь, а вершник Литовець – союз коня і вершника”. Історик сподівається на те, що Білорусь не уподібниться Україні в забутті свого минулого.

Ваш отзыв

comments

Translate »